000			01422 n a2200253 4500
001			u6824
003			SIRSI
005			20251112195957.0
008			|a250514s2024 cl a r0 0 00|p spa d
020			_a9789567461110
040			_aclrauoh _bspa _cclrauoh _erda
100			_aHearn, Lafcadio, _d1850-1904, _eautor.
245	1	0	_aLetras japonesas / _cLafcadio Hearn ; Traducción de Nicolás Pérex Ferretti.
250			_aPrimera edición.
336			_atexto _btxt _2rdacontent
337			_ano mediado _bn _2rdamedia
338			_avolumen _bnc _2rdacarrier
500			_aEdición trilingüe e ilustrada.
520			_aLetras japonesas es una obra de Lafcadio Hearn, donde el renombrado orientalista compila y traduce la tradición poética nipona por primera vez para Occidente. Para él, Japón era una isla de magia en un mundo que se modernizaba a gran velocidad. Este volumen contiene haikus invaluables, que Hearn acompaña con numerosas notas sobre la cultura nipona y sus decisiones como traductor. Esta es una edición trilingüe e ilustrada. Además de nuestra traducción al español, incorporamos el inglés y el hiragana, junto a bellas ilustraciones de naturaleza y yokai, para que el lector se decante por su versión favorita. _2cubierta.
650			_aPoesías japonensas
650			_aHaiku
700			_aPérez Ferretti, Nicolás, _d1993- _etraductor.
700			_aGiménez Figueroa, Andrea, _eilustrador.
999			_c5845 _d5845