02002nam a22003617a 450000100090000000300080000900500170001700800410003401000170007502000180009204000280011004100130013804200080015108200110015910000430017024000390021324501080025226000410036030000220040133600260042333700280044933800270047744000210050450400590052552005620058454600230114665000310116970000260120094200170122699900150124395201910125895201910144913266391clruaoh20260622110730.0260622s2003    enk    grb    000 f eng d  a  2003275315  a9780140449136  aDLCcDLCdDLCbengerda1 aenghrus  apcc00a891.731 aDostoievski, Fedord1821-1881eauthor.10aPrestuplenie i nakazanie.lEnglish10aCrime and punishment /cFyodor Dostoyevsky ; translated with an introduction and notes by David McDuff.  aLondon ;aNew York :bPenguin,c2003  axxxiv, 671 pages.  atextbtxt2rdacontent  aunmediatedbn2rdamedia  avolumebnc2rdacarrier 0aPenguin classics  aIncludes bibliographical references (p. [xxiii]-xxiv).  aRaskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov is pursued by the growing voice of his conscience and finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden prostitute, can offer the chance of redemption.  aTexto en inglés. 72localuohaRussian fictions1 aMcDuff, David,d1945-  2ddccBOOKn0  c7348d7348  r2026-06-22 11:09:33i35672012328l0o891.73 D724c 2003p35672012328t1w2026-06-22yBOOK102ddc40708COL_IDIOMA00aBCENTRALbBCENTRALcIDOMd2026-06-08eLiberalia Edicionesg16400.00  r2026-06-22 11:12:52i35672012329l0o891.73 D724c 2003p35672012329t2w2026-06-22yBOOK102ddc40708COL_IDIOMA00aBCENTRALbBCENTRALcIDOMd2026-06-08eLiberalia Edicionesg16400.00