<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01582nam a22003737a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">ES-GrU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260504104959.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260504s2013    ja a   gr     000 0 jpn d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9784384057539</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(ES-GrU)b26134962-34cbua_ugr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)962504957</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UGR</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">UGR</subfield>
    <subfield code="d">clrauoh</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BEL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">495.6824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Japan Foundation (Tokyo)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Marugoto :</subfield>
    <subfield code="b">Japanese Language and Culture: Coursebook for communicative language competences: Starter A1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x307E;&#x308B;&#x3054;&#x3068; : &#x65E5;&#x672C;&#x306E;&#x3053;&#x3068;&#x3070;&#x3068;&#x6587;&#x5316; : &#x5165;&#x9580; A1 : &#x308A;&#x304B;&#x3044;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Marugoto : Nihon no kotoba to bunka : nyumon A1 : rikai</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tokyo:</subfield>
    <subfield code="b">Sanshusha,</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">198 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">no mediado</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Japan Foundation Standard for Japanese-Language Education: Level A1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ejercicios online interactivos de gram&#xE1;tica, escritura, pronunciaci&#xF3;n y cultura.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Se trata del Libro de texto (Rikai)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Acceso online a archivos de audio digital en formato MP3.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en ingl&#xE9;s y japon&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Japon&#xE9;s (Lengua)</subfield>
    <subfield code="2">EMBUS</subfield>
    <subfield code="x">Estudio y ejercicios</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Textos para extranjeros</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
    <subfield code="u">http://marugotonihongo.jp/en/library/</subfield>
    <subfield code="z">Requiere registro para acceder a audios, vocabulario, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
    <subfield code="u">http://www.marugotoweb.jp/  http://a1.marugotoweb.jp/</subfield>
    <subfield code="z">Acceso a los ejercicios sin registro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7144</subfield>
    <subfield code="d">7144</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2026-06-15 17:02:16</subfield>
    <subfield code="i">35672011565</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">495.6824 J355a 2013</subfield>
    <subfield code="p">35672011565</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-26</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COL_IDIOMA</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="b">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="g">50570.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2026-05-04 10:13:00</subfield>
    <subfield code="i">35672011566</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">495.6824 J355a 2013</subfield>
    <subfield code="p">35672011566</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COL_IDIOMA</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="b">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="g">50570.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2026-06-17 11:49:50</subfield>
    <subfield code="i">35672011567</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">495.6824 J355a 2013</subfield>
    <subfield code="p">35672011567</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-27</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COL_IDIOMA</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="b">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="g">50570.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2026-05-26 15:13:07</subfield>
    <subfield code="i">35672011568</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">495.6824 J355a 2013</subfield>
    <subfield code="p">35672011568</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COL_IDIOMA</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">BCOLCHAGUA</subfield>
    <subfield code="b">BCOLCHAGUA</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-13</subfield>
    <subfield code="g">50570.00</subfield>
  </datafield>
</record>
