<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kümedungun / Kümewirin</title>
    <subTitle>Antología poética de mujeres mapuche (siglos XX-XXI)</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Mora Curriao, Maribel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Moraga García, Fernanda</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Caniguan, Jacqueline</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cl</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Santiago, Chile</placeTerm>
    </place>
    <publisher>LOM Ediciones</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <edition>1ª edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>453 páginas : ilustraciones.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Maribel Mora Curriao -- Jaqueline Margarita Caniguán -- Amalia Aillapan -- Guillermina Epullán -- Antonia Kaiún -- María Lienlaf -- Papai Maril -- Juana Marinao -- Melillán de Panguipulli -- María Francisca Painemilla -- Magdalena Tripaiantü -- Teresa Weitra -- Fernanda Moraga García -- Liliana Ancalao -- Sonia Caicheo -- Jeannette Hueitra -- Graciela Huinao -- Rayen Kvyeh -- María Teresa Panchillo -- Miriam Torres Millán -- Viviana Ayilef -- Jaqueline Caniguán -- Ivonne Coñuecar -- Yenny Díaz Wentén -- Karla Guaquín -- María Huenuñir Antihuala -- Jeanette Huequeman -- María Elisa Huinao -- María Isabel Lara Millapán -- Alejandra Llanquipichún -- Mariela Malhue -- Faumelisa Manquepillán Calfuleo -- Roxana Miranda Rupailaf -- Maribel Mora Curriao -- Cecilia Nahuelquín Nahuelquín -- Aylin Ñancucheo -- Adriana Paredes Pinda -- Eliana Pulquillanca Nahuelpán.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Maribel Mora Curriao y Fernanda Moraga García (prólogo, selección, textos críticos) ; Jaqueline Caniguán (versión mapudungun)</note>
  <note>Textos en mapuche y español.</note>
  <subject authority="BNC">
    <topic>Poesías mapuches</topic>
  </subject>
  <subject authority="BNC">
    <topic>Poesía mapuche</topic>
    <topic>Historia y crítica</topic>
  </subject>
  <subject authority="BNC">
    <topic>Mapuches (Mujeres)</topic>
  </subject>
  <subject authority="localuoh">
    <topic>Poesías chilenas</topic>
    <topic>Género</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="Ch898.1"/>
  <identifier type="isbn">9789560002150</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">clrauoh</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260410</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260410091240.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
