<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01446  n a2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="001">u6928</controlfield>
  <controlfield tag="003">SIRSI</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251112195959.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">|a250528s2015    sp 0    r    0000|e spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588940151</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">clrauoh</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">clrauoh</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aleksievich, Svetlana,</subfield>
    <subfield code="d">1948-</subfield>
    <subfield code="e">autor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Voces de Chern&#xF3;bil :</subfield>
    <subfield code="b">Cr&#xF3;nica del futuro /</subfield>
    <subfield code="c">Svetlana Alexi&#xE9;vich ; Traducci&#xF3;n de Ricardo San Vicente.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n en DeBolsillo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">no mediado</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chern&#xF3;bil, 1986. &#xAB;Cierra las ventanillas y acu&#xE9;state. Hay un incendio en la central. Vendr&#xE9; pronto.&#xBB; Esto fue lo &#xFA;ltimo que un joven bombero dijo a su esposa antes de acudir al lugar de la explosi&#xF3;n. No regres&#xF3;. Y en cierto modo, ya no volvi&#xF3; a verle, pues en el hospital su marido dej&#xF3; de ser su marido. Todav&#xED;a hoy ella se pregunta si su historia trata sobre el amor o la muerte.Voces de Chern&#xF3;bil est&#xE1; planteado como si fuera una tragedia griega, concoros y unos h&#xE9;roes marcados por un destino fatal, cuyas voces fueron silenciadas durante muchos a&#xF1;os por una polis representada aqu&#xED; por la antigua URSS. Pero, a diferencia de una tragedia griega, no hubo posibilidad de catarsis.</subfield>
    <subfield code="2">cubierta.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ensayos</subfield>
    <subfield code="x">Accidente nuclear de Chernobyl, Ucrania, 1986</subfield>
    <subfield code="2">localuoh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San Vicente, Ricardo,</subfield>
    <subfield code="e">traductor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">5948</subfield>
    <subfield code="d">5948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2026-03-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="i">35672002707</subfield>
    <subfield code="o">891.7994 A384v 2015</subfield>
    <subfield code="p">35672002707</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-14</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COL_GRAL</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="b">BCENTRAL</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2026-03-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="i">35672002709</subfield>
    <subfield code="o">891.7994 A384v 2015</subfield>
    <subfield code="p">35672002709</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-14</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">COL_GRAL</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">BCOLCHAGUA</subfield>
    <subfield code="b">BCOLCHAGUA</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-28</subfield>
  </datafield>
</record>
