Detalles MARC
| 000 -LEADER |
| campo de control de longitud fija |
02157nam a22002897a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL |
| campo de control |
OSt |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
| campo de control |
20251125160028.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
| campo de control de longitud fija |
251125s2025 cl r | 000 j spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
| Número Internacional Estándar del Libro |
9789569673498 |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
| Centro catalogador/agencia de origen |
clrauoh |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro/agencia transcriptor |
clrauoh |
| Normas de descripción |
rda |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
| Información de edición |
895.73 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
| Nombre de persona |
Im Bang |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 245 10 - MENCIÓN DEL TÍTULO |
| Título |
Cuentos populares coreanos / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Im Bang, Yi Ryuk |
| 250 ## - MENCION DE EDICION |
| Mención de edición |
1ª edición |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
[Chile] : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Abducción Editorial, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2025 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
| Extensión |
292 páginas. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
| Nombre/término del tipo de medio |
no mediado |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
| Nota general |
Traducción de Constanza Gutiérrez basada en las versiones en inglés de James S. Gale |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. |
| Sumario, etc. |
Mucho antes de que Corea se industrializara, mucho antes de que se escribieran novelas, ya existían estas historias. Relatos de zorros que se metamorfosean, fantasmas que mendigan venganza, tortugas que visitan en sueños. Y también genios hermosos, esposas sabias, reyes confundidos ante los designios del destino. Este libro reúne más de cincuenta cuentos tradicionales transmitidos oralmente y recopilados por eruditos coreanos entre los siglos XV y XVIII, como Yi Ryuk e Im Bang, figuras que, en contra de los mandatos de su tiempo, supieron ver en la voz popular un eco verdadero de la condición humana. Traducidos por primera vez al castellano, estos textos son a la vez delicados y brutales, filosóficos y llenos de giros inesperados. En sus líneas se cruzan el budismo, el confucianismo, el chamanismo y una intuición profunda de lo inexplicable. Hay duendes que castigan a los arrogantes, ancianas que se convierten en monstruos, apariciones que llegan a enmendar injusticias y casas donde nadie se atreve a dormir dos veces. Cuentos populares coreanos es una puerta de entrada al imaginario tradicional de Corea en su forma más antigua y persistente: el cuento contado en voz baja junto al fuego, durante la noche, transmitido de generación en generación. |
| 650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
| Fuente del encabezamiento o término |
localuoh |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Cuentos coreanos |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
| Nombre de persona |
Yi Ryuk |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
| Nombre de persona |
Gutiérrez, Constanza |
| Fechas asociadas al nombre |
1990- |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) |
| Fuente de la clasificación o esquema de estantería |
Clasificación Decimal Dewey |
| Tipo de ítem Koha |
Libro de Literatura |
| Suprimir en OPAC |
No |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
| Iniciales del operador, OID (RLIN) |
251125 |